BÁSNIČKY

 Veľké Lienky – anglická verzia

5 LITTLE BUNNIES

One little bunny saw some grass to chew,

He met a friend there and that made two.

Two little bunnies hopped to a tree,

Along came another and that made three.

Three little bunnies wandet one more,

Found one soon and that made four!

Four little bunnies found a bee hive,

Spied another bunny and that made five.

ŠIBI – RYBY

Šibi – ryby, mastné ryby,

dávaj vajcia, vykrúcaj sa!

Ak mi nedáš dve vajíčka,

daj mi aspoň makovníčka.

Ešte k tomu groš,

aby bolo dosť.

Oblej ma, šuhajko,

veď je voda na to,

dám Ti ja vajíčko veľkonočné za to

Básničky

Malé Lienky

ĎEŇ MATIEK

Dnes má sviatok moja mama,

Kytičku jej z lásky dám,

Aby sa vždy usmievala,

Na líčko ju pobozkám.

Ľúbim kvety, ľúbim vtáčky,

Každú hračku maličkú,

No najradšej zo všetkého,

Ľúbim svoju mamičku.

PESNIČKA PRE MAMIČKU

Viažem si kytičku,

V zelenom hájičku,

Keď si ju uviažem,

Mamke ju ukážem.

Toto je kytička

Z malého hájička

Pre teba mamička

Kus môjho srdiečka.

Anglická básnička

FLOWERS

Flowers, flowers everywhere,

In the garden, in my hair.

In the vase and at the store,

On the table, on the door.

What a lovely time of year,

Flowers blooming, bringing cheer.