BÁSNIČKY
Veľké Lienky – anglická verzia
SEPTEMBER
What did you say?
Eat an apple each day!
Yellow, green or red.
So tasty! Mom said.
Peel them, bake them
or slice one up.
You can even have apple juice,
In your cup!
PRIŠLA JESEŇ
Slniečko už menej hreje,
šibal vetrík sa len smeje,
pohvizduje po chotári
po oblohe ženie chmáry.
Pozhadzoval všetky listy,
strom bez listov je už čistý.
Striasol na zem aj gaštany,
ležia v tráve, vedľa brány.
Zbadal ich tam malý Stano
keď šiel s mamou tade ráno,
má ich teraz plné vrecká,
spraví niečo pre otecka.
Básničky
Malé Lienky
NOVÝ ŠKOLSKÝ ROK
Dobré ráno milá škôlka,
Prišiel šťastný deň.
Prázdniny sa pominuli,
Zavítal k nám September.
Klopi klopi brána,
Otváraj sa zrána.
Pre všetky šťastné deti,
Školský rok sa začína.
Anglická básnička
THE FINGER FAMILY
Daddy finger, daddy finger, where are you?
Here I am, here I am.
How do you do?
Mommy finger, mommy finger, where are you?
Here I am, here I am.
How do you do?
Brother finger, brother finger, where are you?
Here I am, here I am.
How do you do?
Sister finger, sister finger, where are you?
Here I am, here I am.
How do you do?